Consejo General del Notariado

Ministerio de Justicia
   
English version
 
SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE LAS SUCESIONES MORTIS CAUSA TRANSFRONTERIZAS EN EUROPA

Viernes, 7 de mayo de 2010
Madrid, Hotel Meliá Castilla

Se contará con traducción simultánea a español, inglés y francés
 
 
          Una de las actividades previstas en el ámbito de Justicia, durante la Presidencia española de la Unión Europea, es el “Seminario internacional sobre las sucesiones mortis causa transfronterizas en Europa”, que tendrá lugar el 7 de mayo en Madrid y que, en colaboración con el Ministerio de Justicia, organiza el Consejo General del Notariado Español. La Presidencia española se ha marcado como objetivo impulsar los trabajos sobre el futuro Reglamento, finalidad a la que responde este proyecto.

          El Seminario, que reunirá a importantes especialistas, analizará la propuesta de Reglamento del Consejo y del Parlamento europeo relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones y los actos auténticos en materia de sucesiones y a la creación de un certificado sucesorio europeo, así como los instrumentos que ayudarán a su puesta en funcionamiento.

          Especial atención se prestará al contexto e-justice en el que se desarrollan los trabajos sobre interconexión de registros testamentarios y creación de fichas nacionales sucesorias.

Antonio Ojeda Escobar
Presidente del Consejo General del Notariado Español

 

     
 
PROGRAMA
 
     
  8:30 a 9:15: Recepción de participantes y entrega de documentación  
  9:15 a 9:45: INAUGURACIÓN  
 
  • D. Francisco Fonseca Morillo, Representación de la Comisión Europea en España
  • Dra. Mª Ángeles Alcalá Díaz, Directora General de los Registros y del Notariado del Ministerio de Justicia
  • D. Antonio Ojeda Escobar, Presidente del Consejo General del Notariado Español
  • D. Roberto Barone, Presidente del Consejo de los Notariados de la Unión Europea CNUE
 
 
SESIÓN DE MAÑANA
 
  9:45 a 9:55: INTRODUCCIÓN POR EL DIRECTOR DE LA SESIÓN  
  Dr. Don Iván Heredia Cervantes, Subdirector general del Notariado y de los Registros de la propiedad y mercantiles. Profesor titular de Derecho internacional privado. Universidad Autónoma de Madrid  
 
“Introducción a la propuesta del Parlamento europeo y del Consejo relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de decisiones y actos auténticos en materia de sucesiones y la creación de un certificado sucesorio europeo”
 
     
  PRIMERA PARTE  
  9:55 a 10:10: Primera ponencia
“Aspectos esenciales relativos a Derecho internacional privado de la propuesta de Reglamento”
Dra. Alegría Borrás, Catedrática de Derecho internacional privado de la Universidad de Barcelona. Miembro asociado del Institut de Droit internacional

10:10 a 10:25: Segunda ponencia
“Contexto y aspectos esenciales relativos a Derecho material de la propuesta de Reglamento”
Dr. Christian Baldus, Catedrático de Derecho civil y Derecho romano. Decano de la facultad de Derecho. Universidad Ruperto Carola de Heidelberg (Alemania)

10:25 a 10:40: Tercera ponencia
“La autoridad extrajudicial en el contexto de las sucesiones internacionales: ejecución del acto auténtico”
Dr. Paolo Pasqualis, Notario de Portogruaro (Italia)

 
  10:40 a11:00 Debate  
  11:00 a 11:20 PAUSA CAFÉ  
     
  SEGUNDA PARTE  
  11:20 a 13:00 Mesa redonda: “Certificado sucesorio europeo: ámbito de aplicación y eficacia en la propuesta de Reglamento”  
  COORDINADOR

D. Rafael Gil Nievas, Abogado del Estado. Consejero de Justicia. Consejo de la Unión Europea

PARTICIPANTES

Dr. Claude Brenner, Catedrático de Derecho Civil. Universidad Paris II Pantheon Assas

Dra. Ana Fernández-Tresguerres García, Notaria adscrita a la DG Registros y Notariado, Delegada del Ministerio de Justicia en el Consejo de la Unión Europea

D. Oliver Parker, Asesor legal del Ministerio de Justicia del Reino Unido con responsabilidad especial en material de Derecho Internacional Privado

Dña. Karen Vandekerckhove, Comisión Europea, Dirección General Justicia, Libertad y Seguridad, Unidad Justicia Civil

 
  13:00 a 13:30 DEBATE

13:30 a 15:00 COMIDA INFORMAL

 
 

SESIÓN DE TARDE
 
  15:00 a 15:10: INTRODUCCIÓN POR EL DIRECTOR DE LA SESIÓN  
  D. Juan Bolás Alfonso, Notario de Madrid. Algunas iniciativas prácticas para facilitar las sucesiones transfronterizas  
     
  PRIMERA PARTE  
  15:10 a 15:45 Mesa redonda: “Interconexión de Registros de testamentos en el entorno e-justice”

COORDINADOR

D. Isidoro Antonio Calvo Vidal, Notario de A Coruña. Delegado del Notariado español en el CNUE

PARTICIPANTES

Dña. Blanca Cano, Coordinadora de la Unidad de Apoyo de la Dirección General de Modernización de la Administración de Justicia. Ministerio de Justicia (España)

D. Octavian Rogojanu, Notario de Bucarest. Secretario del Consejo Nacional de la Unión de Notarios de Rumanía

D. Karel Tobback, Notario belga. Presidente de la ARERT. Asesor del Ministro de Justicia de Bélgica para la modernización de la Justicia


15:45 a 16:00 Presentación de fichas de Derecho de Sucesiones. Proyecto del CNUE cofinanciado por la Comisión europea en el entorno e-justice

D. Stephan Matyk, Coordinador de la Red Notarial Europea del CNUE Representante permanente ante la UE de la Cámara del Notariado Austriaco

16:00 a 16:20 Debate

16:20 a 16:30 PAUSA CAFÉ

 
 
SEGUNDA PARTE
 
  16:30 a 17:30 Mesa redonda: "Las sucesiones transfronterizas en Europa: una visión política"

COORDINADOR: Dr. Juan Fernando López Aguilar: Presidente de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior del Parlamento Europeo; Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Ponentes:
D. Miguel Arias Cañete, Diputado en el Parlamento Español

D. Luigi Berlinguer, Diputado en el Parlamento Europeo

D. Kurt Lechner, Diputado del Parlamento Europeo

D. Antonio Masip Hidalgo, Diputado en el Parlamento Europeo

17:30 a 17:45 Debate

 
 


CONCLUSIONES: Presentadas por los directores del Seminario

CLAUSURA: Dña. Aurora Mejía Errasquín, Directora General de Cooperación Jurídica Internacional del Ministerio de Justicia